The goal of the simulation is to simulate the effect of the change described in an amendment to the original text. In order to do so, the system needs to be able to interpret the amendment and apply it to the original text.
Via this simulation, the user gets a real-time preview of the result of an amendment. This enables him/her to see whether the intended effect is actually achieved.